怎样购买美国短期医疗保险?
U.S. Short Term Health Insurance

本文最后更新于2017年10月30日

在美国合法居住的本土居民,包括美国公民、绿卡移民、在美国学习的国际学生、持工作签证在美国工作的外国居民等,有些人可能需要短期的医疗保险,比如刚毕业的学生在参加工作前需要临时保险、或在转换新工作期间需要临时保险等情况,可以选择短期医疗保险作为过渡。

短期医疗保险没有固定的申请期,全年可以申请。如果您需要过渡时期的保险,可以随时申请短期医疗保险。

美国本土居民的长期医疗保险每年有固定的开放申请期。如果您错过了长期医疗保险的开放申请期,也可以通过短期医疗保险得到必要的医疗保障。

短期医疗保险通常保障保险有效期内发生的新的、突发、未预见的疾病、受伤、或事故的医疗费用包括门急诊、住院手术、化验检查、处方药等。

短期医疗保险一般不保障已有旧病(Pre-existing conditions)、预防免疫、体检普查等医疗费用。有些短期保险可能会保障已有旧病急性发作的医疗费用。

短期医疗保险的保障范围比长期医疗保险少,但保险费也便宜许多,适合用作大病保险。万一突发急病或意外受伤,尤其需要住院治疗时可避免个人支付昂贵的医疗费用。

根据目前的美国医疗法规,自2017年4月1日起短期医疗保险最多可投保三个月的时间。(美国政府正在起草新的法规,2018年有可能允许延长短期医疗保险的投保期限。但现在还是每次只能申请最多三个月的短期保险。)

短期医疗保险的申请比较简单,一般只要填写一些基本的个人信息,申请后很快可得到批准。

这里详细介绍美国居民怎样申请短期医疗保险。

ud872c920c#0fh%bne4&65dm*a10&wd'fk3dc6%!pxv8^zm

怎样申请短期医疗保险?

点击这里进入 Find Affordable Short Term Health Insurance 短期医疗保险报价主页。

在 “Primary applicant” 这一栏选择申请人的性别、出生日期、是否吸烟。

如果家属需要保险,那么点击 Add Spouse 和/或 Add Child,填写他们的信息。

在“Payment”一栏选择保险费每月付款(Monthly)还是一次性付款(Single up-front)。

在“Coverage start" 这一栏填写保险开始的日期。

如果您选择一次性付款“Single up-front”后,需要再填写保险结束日期(Coverage end)。您可以根据自己的需要选择保险终止日期,一般最长不超过三个月。

在 ”Zipcode“ 这一栏填写居住地的邮政编码。


最后点击“Continue“键,网站就会自动搜索当地的短期医疗保险计划并显示搜索结果(见下图)。

您也可以使用右上角的 “Sort by” 这一工具按照保险费(Price)的高低或保险公司(Company)等标准筛选保险计划。网站会按要求重新自动排列保险计划供您选择。

ud872c920c#0fh%bne4&65dm*a10&wd'fk3dc6%!pxv8^zm

Office Visits 这里显示看医生门诊时保险的报销额。

Hospital Confinement 这里显示住院时保险的报销额。

Accident 这里显示的是保险对意外事故的报销额。

Critical Illness 这里显示保险对重病的报销额。

Your premium 这里显示的是每月的保险费金额。


如果您身体健康,选择保险费低一些,那么固定的保险费支出就较少。只是当需要看病时,自费的费用多一些。可以使用短期医疗保险作为重病保险。您也可以选择保险费高的计划,在需要看病时个人的支出就少。

选择了满意的保险计划后,可点击橙色的“ Apply ”键在网上申请保险。保险公司在收到电子申请表后,会审核并通知您是否批准申请。短期医疗保险的申请过程比较简单,一般会很快得到回复。您需要按规定支付保险费后,您的保险才会有效。

ud872c920c#0fh%bne4&65dm*a10&wd'fk3dc6%!pxv8^zm

怎样比较各种短期医疗保险计划?

您可以根据 ehealthinsurance 网站的搜索结果,在您感兴趣的保险计划下方的”Compare“字样前的小方框前打勾☑️,选择最多四种保险方案进行并列比较。(见下图)


这里是怎样比较各种短期医疗保险计划的说明:

短期保险计划比比较

说明

Carrier

保险公司名称

Plan Name

保险计划名称

Monthly Cost

每月需支付的保险费

Inpatient Hospital Confinement

保险对Inpatient Hospital Confinement 的赔付金额。Hospital Inpatient confinement 通常指在医院接受连续治疗超过23小时。

Inpatient ICU

保险对住院重症监护病房的 赔付金额

Office Visit

保险对门诊的 赔付金额

Hospital Admission

保险对住院的 赔付金额

Outpatient Services

门诊医疗

Diagnostic X-Ray/Lab

x-光/化验诊断

Emergency Room (Illness)

由于疾病去医院急诊中心看病,保险的赔付金额

Emergency Room (Injury)

受伤去医院急诊中心看病,保险的赔付金额

Urgent Care

在急诊医疗中心看病, 保险的赔付金额

Chemotherapy & Radiation

保险对化疗和放疗的赔付金额

Outpatient Surgery

保险对门诊手术的 赔付金额

Ambulance (Ground)

地面急救(救护车)的 赔付金额

Ambulance(Air)

救护飞机急救的 赔付金额

Outpatient Pharmacy

门诊药房的 赔付金额

Inpatient Services

住院医疗服务

Inpatient Surgery

保险对住院手术的赔付金额

Intensive Care

保险对重症监护病房的赔付金额

Continuous Care

保险对持续性疗护的赔付金额

Skilled Nursing Facility

保险对专业医疗护理机构的赔付金额

Other Coverage

其它保障

Accidental Death &Dismemberment

意外死亡/伤残的保险赔付金额

Accident Medical Expense

意外事故受伤造成的医疗费用的保险赔付金额

Critical Illness

保险对重大疾病的赔付金额

ud872c920c#0fh%bne4&65dm*a10&wd'fk3dc6%!pxv8^zm

短期医疗保险不能作为Obamacare 医疗保险

根据平价医疗法案(Affordable Care Act,ACA),即 Obamacare 的规定,美国合法居民,包括美国公民、合法移民(绿卡)、以及其他合法的长期居民,都需要参加符合ACA法规定标准的医疗保险 。长期医疗保险必须提供最基本的医疗服务(essential health benefits),包括:医生服务、急诊服务、住院、实验室检查、处方药、母婴保健、儿童牙科和视力、预防医疗和慢性病管理、精神卫生服务、康复医疗等。

根据政府法规,短期医疗保险不需要满足ACA法所规定的提供上述最基本医疗服务的要求。短期保险通常不提供全面的基本医疗保障,所以不能作为平价医疗法案所要求的医疗保险。与长期医疗保险必须接受已有旧病的申请人不同,短期医疗保险可以不保障保险申请人的已有旧病。

如果根据法律您需要参加Obamacare 医疗保险,但选择参加短期医疗保险,那么仍然需要按照法律规定缴纳相应的保险罚款。

短期医疗保险适合在没有长期保险的情况下作为过渡(例如转换工作、搬迁到新的地区、等待长期保险审核获得批准等)。如果您在美国长期居住,最好在保险市场开放时申请长期医疗保险即Obamacare 医疗保险。您可以在这里了解美国居民怎样申请长期医疗保险

ud872c920c#0fh%bne4&65dm*a10&wd'fk3dc6%!pxv8^zm


如果您有什么问题,可以在这里联系我们。请留下Email地址以便我们回复。





Hotels.com November/December Seasonal Sale: Save up to 40% off select hotels! (11/1 - 12/31)

在这里搜索本网站内容

自定义搜索


想出国旅行却担心囊中羞涩?这里为你推荐一些便宜又有趣的旅游国家,无论去亚洲、南美、非洲、还是东欧,都可以少花钱而又享受到旅行的乐趣。

免费下载!

穷游世界指南